第一の原則は、自分自身を欺かないこと。そして自分こそ、いちばん欺されやすい人間だ。
The first principle is that you must not fool yourself—and you are the easiest person to fool.
リチャード・ファインマン(物理学者。ノーベル物理学賞受賞者)
出典
Feynman, R. P. (1974). Cargo Cult Science. カリフォルニア工科大学卒業式講演. Engineering and Science, 37(7), 10-13.
原典にあたって文言を確認しています。
そのまま使える引用形式
研修資料・スライド・提案書に貼れる形です。出典を落とさずに引用してください。
The first principle is that you must not fool yourself—and you are the easiest person to fool. 第一の原則は、自分自身を欺かないこと。そして自分こそ、いちばん欺されやすい人間だ。 Feynman, R. P. (1974). Cargo Cult Science. カリフォルニア工科大学卒業式講演. Engineering and Science, 37(7), 10-13.
この言葉をどう読むか
形式だけ科学に似せた研究への批判として語られた一節である。組織の施策評価でも、望む結果が出た指標だけを見る、条件をそろえない前後比較で語る、といった形で同じ自己欺瞞は起きる。誠実さは他人に見せる態度ではなく自分に課す規律だ、というのが主張の核である。
このサイトが名言を扱う方針
ビジネスの名言には誤って帰属された言葉が非常に多くあります。この一覧には、著書・論文・記録の残る発言まで出典をたどれたものだけを載せています。よく引用されるが出典を確認できない言葉は、よく誤って引用される言葉に分けて整理しました。