ある実業家が言ったように、よい理論ほど実践的なものはない。
A business man once said that there is nothing as practical as a good theory.
クルト・レヴィン(社会心理学者。アクションリサーチと組織開発の源流)
出典
Lewin, K. (1943). Psychology and the process of group living. The Journal of Social Psychology, 17, 113–131, p. 118.
信頼できる二次資料で文言と出典を確認しています。原典のページまでは特定できていません。
そのまま使える引用形式
研修資料・スライド・提案書に貼れる形です。出典を落とさずに引用してください。
A business man once said that there is nothing as practical as a good theory. ある実業家が言ったように、よい理論ほど実践的なものはない。 Lewin, K. (1943). Psychology and the process of group living. The Journal of Social Psychology, 17, 113–131, p. 118.
この言葉をどう読むか
実務家は理論を机上の空論と呼びがちだが、レヴィンはその逆を書いた。ただし彼自身はこれを自分の言葉としてではなく「ある実業家の言葉」として紹介している。ベディアンの調査では同趣旨の言明は一八七三年のデルプフェルトまで遡り、レヴィン起源ではない。レヴィンの名言として引くなら、この経緯ごと引くのが正確である。
ビジネスの名言には誤って帰属された言葉が非常に多くあります。この一覧には、著書・論文・記録の残る発言まで出典をたどれたものだけを載せています。よく引用されるが出典を確認できない言葉は、よく誤って引用される言葉に分けて整理しました。